La universitaria despertó en él una pasión tan intensa que parecía que el tiempo se quedaba quieto.

The university girl aroused in him a passion so intense that it seemed that time stood still.